Je sortirai, je buverai
Όταν φύγεις δε θα τ’αρνηθώ
και στην πόρτα θα’μαι να σε δω
όχι πως θα στεναχωρηθώ
μόνο θέλω να σιγουρευτώ
μόνος να μείνω κι όρκο σου δίνω
πως δε θα τρελαθώ
Θα βγαίνω θα πίνω και λόγο δε θα δίνω
καλά θα περνάω μόνος μου θα γυρνάω
Θα βγαίνω θα πίνω θ’ανάβω και θα σβήνω
καλά θα περνάω και γι’άλλη αγάπη δε πονάω
Ψέματα δε θέλω να σου πω
άμα φύγεις δε θα κλαίω εγώ
θα στο πω και βάλτο στο μυαλό
πως θα σε ξεχάσω στο λεπτό
Λιώμα θα γίνω και δε θα μείνω
σπίτι να κοιμηθώ
Quand tu partiras je ne vais pas être réticent
et je ne serais pas pas à la porte te regardant
pas que je serais attristé
je veux juste m'assurer
de rester seul et je te donne ma parole
que je deviendrais
Je sortirai, je buverai et je ne donnerai pas ma parole
je passerai du bon temps et trainerai seul
Je sortirai, je buverai je m'allumerai et m'éteindrai
je passerai du bon temps et n'aurai plus mal pour un autre amour
Je ne veux pas te dire de mensonges
si tu pars je ne pleurerais pas
je vais te le dire et mets le toi bien dans la tête
que je t'oublierais à la minute
Je vais devenir une lavette et je resterai
dormir à la maison
izoriki © 18.10.2007