הפעמונים מצלצלים בכבדות
Βαριά χτυπούν τα σήμαντρα
πέρα στα παραπήγματα
κι ένας κατάδικος γεμάτος πόνο
μες το τραγούδι του ζητάει παρηγοριά
Είναι τα λόγια του πικρά
για την αγάπη που μιλά
πως εγκλημάτησε για μια κακούργα
όταν την βρήκε αγκαλιασμένη μια βραδιά
Βαριά χτυπούν τα σήμαντρα
κι ακούς τα παραπήγματα
ένα γλυκό σκοπό κάποιας αγάπης
που για χατίρι της εγίνικε φονιάς
הפעמונים מצלצלים בכבדות
עד קצה מחנה הצריפים
ונאשם אחד מלא כאב
בתוך שירו מחפש ניחומים
אילו מילים של מרירות
הוא מספר על אהבתו
איך היה מסוגל לפשוע
כאשר ערב אחד מצא אותה מחובקת
הפעמונים מצלצלים בכבדות
ונשמעים במחנה הצריפים.
כוונה טובה לאיזו אהבה
היתה הסבה שנהיה לרוצח
dovik © 01.12.2007