Obala u gradu (Ploutarxos)
Χάθηκα στα χέρια σου
βρήκα καινούριο ουρανό
έμεινα στα σύννεφα
εσύ ό’τι θέλεις το μπορώ
Βγες και φώναξε και πες πως μ’αγαπάς
ο κόσμος όλος έγινε για μας
μαζί σου τα μικρά έχουν αξία
Βρες φεγγάρι κι έλα πάρε με αγκαλιά
να φτιάξουμε στην πόλη ακρογιαλιά
εσύ μονάχα έχεις σημασία
Βρέθηκα στα χείλια σου
κι είδα αγάπη τι θα πει
Κόπηκα στα χάδια σου
κι έγινα σαν μικρό παιδί
Βγες και φώναξε και πες πως μ’αγαπάς
ο κόσμος όλος έγινε για μας
μαζί σου τα μικρά έχουν αξία
Βρες φεγγάρι κι έλα πάρε με αγκαλιά
να φτιάξουμε στην πόλη ακρογιαλιά
εσύ μονάχα έχεις σημασία
Izgubio sam se u tvom naručju
našao sam novo nebo
u oblacima sam ostao
sve što ti poželiš, ja mogu
Izađi i vikni i kaži da me voliš
ceo svet stvoren je za nas
s tobom sitnice najviše vrede
Nađi mesec i dođi, zagrli me
napravimo obalu u sred grada
samo ti si bitna
Našao sam se na tvojim usnama
i saznao šta je ljubav
U tvojim sam se dodirima istopio
i u dete pretvorio
Izađi i vikni i kaži da me voliš
ceo svet stvoren je za nas
s tobom sitnice najviše vrede
Nađi mesec i dođi, zagrli me
napravimo obalu u sred grada
samo ti si bitna
neraidaBGD, Ivana © 25.12.2007