Dvoja vrata ima život

Το τελευταίο βράδυ μου
απόψε το περνάω
κι όσοι με πίκραναν πολύ
τώρα που φεύγω απ’ τη ζωή
όλους τους συγχωρνάω

Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή

Εκεί που πάω δεν περνά
το δάκρυ και ο πόνος
τα βάσανα και οι καημοί
εδώ θα μείνουν στη ζωή
κι εγώ θα φύγω μόνος

Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή

Δυο πόρτες έχει η ζωή
άνοιξα μια και μπήκα
σεργιάνισα ένα πρωινό
κι ώσπου να `ρθει το δειλινό
από την άλλη βγήκα

Όλα είναι ένα ψέμα
μια ανάσα μια πνοή
σαν λουλούδι κάποιο χέρι
θα μας κόψει μιαν αυγή


Moje poslednje veče
danas provodim
i svima koji su me mnogo povredili
sad kad život napuštam
svima opraštam

Sve je jedna laž
jedan udisaj, jedan dah
kao cvet će nas nečija ruka
poseći jednog dana

Tamo gde idem, nema
suza, nema bola
nema muka i teškoća
u ovom će životu ostati
a ja ću sam otići

Sve je jedna laž
jedan udisaj, jedan dah
kao cvet će nas nečija ruka
poseći jednog dana

Dvoja vrata ima život
jedna sam otvorio i ušao
jedno jutro sam šetao
i dok se mrak spustio
na druga sam izašao

Sve je jedna laž
jedan udisaj, jedan dah
kao cvet će nas nečija ruka
poseći jednog dana

neraidaBGD, Ivana © 01.01.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info