Ich lebe einen Traum
Να `μαι στα σύννεφα ψηλά
μ’ ένα τηλέφωνο αγκαλιά
όπως οι φλέβες δυνατά
τ’ ακούω πάλι να χτυπά
Υποχρεώσεις και δουλειά
μου κλέβουν κάτι απ’ τη χαρά
Είναι πληγή να σ’ αγαπώ
όταν μου είσαι μακριά
Μόνο αν είσαι εσύ, εγώ απαντώ...
Μη, δεν είμαι εδώ, όνειρο ζω
και μη με ξυπνάτε τώρα
Μη, για ό,τι καλό ή ό,τι κακό
τα λέμε άλλη ώρα...
Μη, είμαι αλλού σ’ άλλη τροχιά,
σ’ άλλη γη, σ’ άλλη χώρα
Μη, δεν είμαι εδώ, όνειρο ζω,
μη με ξυπνάτε τώρα...
Να ονειρεύομαι γλυκά
μ’ ένα τηλέφωνο αγκαλιά
όπως οι φλέβες δυνατά
τ’ ακούω πάλι να χτυπά
Και μόνο αν είσαι εσύ, εγώ απαντώ...
Ich will hoch zwischen den Wolken sein
Mit einem Telefon in meinen Händen
Stark wie die Venen
Höre ich es wieder läuten
Verpflichtungen und Arbeit
Stehlen mir etwas von der Freude
Es ist eine Strafe dich zu lieben
Wenn du weit weg von mir bist
Nur wenn du es bist, antworte ich...
Nicht, ich bin nicht hier, ich lebe einen Traum
Und weckt mich jetzt nicht auf
Nicht für irgendetwas Gutes oder irgendetwas Schlechtes
Wir reden zu einem anderen Zeitpunkt darüber...
Nicht, ich bin anderswo, in einer anderen Umlaufbahn,
In einer anderen Welt, in einem anderen Land
Nicht, ich bin nicht hier, ich lebe einen Traum
Weckt mich jetzt nicht auf...
Süß zu träumen
Mit einem Telefon in meinen Händen
Stark wie die Venen
Höre ich es wieder läuten
Und nur wenn du es bist, antworte ich...
Xtapodi87, Martina © 01.01.2008