Ще затвориш моята къща
Δεν είμαι γω για πολλά γι’ αυτό να κάτσεις καλά,
και τέτοια κόλπα μην κάνεις θα βρούμε μπελά,
Και μη με ξεσηκώνεις ξέρω τι μου σκαρώνεις,
βγάλε απ’ το μυαλό σου κάθε σκέψη τρελή,
Σταματά να προκαλείς,
αφού το ξέρεις και συ,
πως δεν μπορεί τίποτα άλλο να γίνει,
Κι αν όπως λες μ’ αγαπάς,
τότε πολλά μη ζητάς,
ο έρωτας μας κρυφός πρέπει να μείνει,
Θα μου κλείσεις το σπίτι,
μ’ έχεις κάνει αλήτη,
θα μου βάλεις φωτιά,
γι’ αυτό κάτσε καλά,
Να μη μου τηλεφωνάς κι απάνω μου μην κολλάς,
αφού το βλέπεις με φέρνεις σε δύσκολη θέση,
ο τρόπος που με κοιτάς να ξέρεις λέει πολλά,
και ότι έχουμε εμείς οι δυο ας μείνουν όλα κρυφά,
Σταματά να προκαλείς,
αφού το ξέρεις και συ,
πως δεν μπορεί τίποτα άλλο να γίνει,
Κι αν όπως λες μ’ αγαπάς,
τότε πολλά μη ζητάς,
ο έρωτας μας κρυφός πρέπει να μείνει,
Θα μου κλείσεις το σπίτι,
μ’ έχεις κάνει αλήτη,
θα μου βάλεις φωτιά,
γι’ αυτό κάτσε καλά,
Не съм аз виновен за това да седиш мирно сега
и такива номера не се опитвай да ми правиш ще сторим беля
И недей да ме събуждаш, зная какво ми кройш
извади от ума си всяка налудничева мисъл
Спри да го предизвикваш знаейки
че не може нищо да стане,
Дали ще живееш дълго ако
признаеш,че ме обичаш
любовта ни трябва да остане тайна.
4Х
Ще затвориш моята къща,
ще ме направиш скитник
ще ме разпалиш,
затова стой мирно.
Недей да ми се обаждаш и да ме поздравяваш
когато ме погледнеш ми става неудобно чак
Начинът по който ме гледаш, да знаеш казва много,
а че сме били заедно с теб е по добре да остане тайна.
Спри да го предизвикваш знаейки
че не може нищо да стане,
Няма да живееш дълго ако
признаеш,че ме обичаш
любовта ни трябва да остане тайна
4Х
Ще затвориш моята къща
Ще ме направиш скитник
Ще ме разпалиш,
затова стой мирно.
Kostadin, Janakiev © 01.01.2008