Volim te, mrzim te (Makropoulos)

Είσαι ο εαυτός μου κι ο αντίπαλός μου
είσαι η ζωή μου και ο θάνατος μου
Είσαι η αμαρτία και η προσευχή μου
μια αρχή καινούργια στην καταγωγή μου

Σ’ αγαπώ σε μισώ, σε μισώ, σ’ αγαπώ
κι έτσι υπάρχω
Μια αγάπη τρελή
σιγουριά κι απειλή
που με σπρώχνει σ’ εσένανε να `ρθω
Σ’ αγαπώ

Είσαι η σωτηρία κι η καταστροφή μου
η αδυναμία και η δύναμή μου
Είσαι το σκοτάδι, είσαι και το φως μου
είσαι η κόλαση μου κι ο παράδεισος μου


Ti si ja, i moj protivnik
ti si moj život i moja smrt
ti si moj greh i moja molitva
u mom postojanju jedan novi početak

Volim te, mrzim te, mrzim te, volim te
i tako postojim
jedna luda ljubav
sigurnost i pretnja
što me ka tebi gura
Volim te

Ti si moj spas i moja katastrofa
moja slabost i moja snaga
ti si tama i svetlost moja
ti si moj pakao i moj raj

neraidaBGD, Ivana © 10.01.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info