Atina (Νανά Μούσχουρη)
Μ’ άσπρα πουλιά και σύννεφα
τον ουρανό θα ντύσω
και τ’ ονομά σου αθάνατο
στην πέτρα θα κεντήσω
Στο περιβόλι τ’ ουρανού
θα μπω για να διαλέξω
δάφνη μυρτιά κι αμάραντο
στεφάνι να σου πλέξω
Αθήνα Αθήνα
Χαρά της γης και της αυγής
μικρό γαλάζιο κρίνο
Κάποια βραδιάστην αμμουδιά
κοχύλι σου θα μείνω
Belim pticama i oblacima
nebo ću obući
i ime tvoje besmrtno
u stenu ću usklesati
U nebeski vrt
ću ući, da odaberem
i od mirto i amaranta
venac da ti ispletem
Atina - Atina
radost zemlje i zore
mali plavi krinu
Jedno veče na peščanoj plaži
školjka ću ti postati.
Sergioserbia © 10.01.2008