Sangue onorato - I ragazzi (O. Elytis)
Τα παιδιά ξεχύνονται στους κάμπους,
οι φωνές τους δεν είναι πια κουρέλια.
Έντιμο αίμα που ζητάει εκδίκηση.
I ragazzi si spargono nelle piane
le loro voci non sono più cenci.
Sangue onorato che chiede vendetta.
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 10.01.2008