Odlazis sada (Giorgos Giannias)
Της καρδιάς μου οι δρόμοι
Οδηγούν μόνο σε σένα
Το μυαλό μου όμως λέει
Πως βαδίζω σ’ ένα ψέμα
Αφού ξέρω ό,τι κάνω
Πάνε όλα στα χαμένα
Γιατί εσύ δεν αγάπησες εμένα
Φεύγεις τώρα και παγώνω
Στο αντίο σου τελειώνω
Φεύγεις τώρα, δε σε νοιάζει
Μια σταλιά δε σε πειράζει
Φεύγεις τώρα που πονάω
Που τρελά σε αγαπάω
Φεύγεις τώρα μακριά μου
Πως θ’ αντέξει η καρδία μου
Κάθε νύχτα της ζωής μου
Σε ζητάει απεγνωσμένα
Κι όλα γύρω σε θυμίζουν
Και πονούν χωρίς εσένα
Και τηλέφωνο σε παίρνω
Για ν’ ακούσω τη φωνή σου
Πόσο θέλω να υπάρχω στη ζωή σου
Svi putevi moga srca
vode samo ka tebi
Medjutim moj razum govori
da koracam ka jednoj lazi
Iako znam, da sta god radio
sve odlazi u propast
jer ti nisi me volela.
Odlazis sada i zaledio sam se
sa tvojim "zbogom" zavrsavam i ja
Odlazis sada i nije te briga
jedna suza nije te dotakla
Odlazis sada kada patim
jer volim te ludo
Odlazis sada daleko od mene
kako ce moje srce podneti to
Svaka noc mog zivota
ocajno te trazi
i sve oko mene na tebe podseca
i sve pati jer te nema.
Pozivam te telefonom
samo da cujem tvoj glas
Toliko zelim da postojim
u tvom zivotu
jasminica, Jasmina © 10.01.2008