Čujte šta su mi rekli (Theodoridou)

Κι ύστερα δεν τον ξαναείδα
κι ήρθε η απόγνωση ξανά να με τυλίξει
κι ύστερα δεν τον ξαναείδα
κι ήρθε η θηλεια της αδικίας να με πνίξει
κι ύστερα οι φίλοι προσπαθήσανε
όσο υπέφερα να ναι κοντά μου
ήπιαμε μαζί και ξενυχτήσαμε
και ακολούθησαν τα βήματα μου

Ακούστε τι μου είπανε
για την αγαπη μην ψάχνεις θαύματα
Ακούστε τι μου είπανε
μη βασανίζεσαι για μικροπράγματα
Ακούστε τι μου είπανε
ενω εμένα πληγή με έκανε
Ακούστε τι μου είπανε
απο αγαπη κανείς δε πέθανε

Κι ύστερα δεν τον ξαναείδα
μα μετακόμισε δυο βήματα απο μένα
κι υστέρα δεν τον ξαναείδα
ένας άγνωστος έγινε απ’ τα περασμένα


A onda ga više nisam videla
i došao je očaj opet da me obavije
a onda ga više nisam videla
i došla je da me zadavi omča nepravde
a kasnije su prijatelji pokušavali
dok sam patila da budu uz mene
pili smo zajedno i provodili se
i pratili su moje korake

Čujte šta su mi rekli
u ljubavi čuda ne traži
Čujte šta su mi rekli
ne muči sebe zbog gluposti
Čujte šta su mi rekli
dok je mene rana bolela
Čujte šta su mi rekli
niko nije umro od ljubavi

A onda ga više nisam videla
ali na dva koraka se od mene preselio
i onda ga više nisam videla
jedan je neznanac iz prošlosti postao

neraidaBGD, Ivana © 17.01.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info