Ich habe keine Augen für eine Andere
Για μια αγκαλιά σου
Εγώ πεθαίνω
Για ένα φιλί σου ξαναζώ
Πάρ’ το άμα θες σαν δεδομένο
Αυτό που πάλι θα σου πω
Δεν έχω μάτια γι’ άλλη
στο’ χω πει
Αρχή μέση και τέλος όλα εσύ
Σταγόνα λίμνη και ωκεανός
Η γη κι ο ουρανός
Ήχος και εικόνα
Μουσική και χρώμα
Στην ασπρόμαυρη σιωπή μου εσύ
Ήταν τυχερό μου
Να σε βρω μωρό μου
Να σε συναντήσω στη ζωή
Μ’ ένα σου χάδι εγώ ξεφεύγω
Με μια κουβέντα σου μεθώ
Γεμίζει ο νους μου από σένα
Και δεν μπορώ άλλη να σκεφτώ
Für eine Umarmung von dir
Sterbe ich
Für einen Kuss von dir lebe ich wieder
Nimm das, wenn du willst, als Beleg
Das, was ich dir wieder sagen werde
Ich habe keine Augen für eine Andere
Habe ich gesagt
Anfang, Mitte und Ende, alles (bist) du
Tropfen, See und Ozean
Die Erde und der Himmel
Ton und Bild
Musik und Farbe
In meinem weiß-schwarzen Schweigen (bist) du
Es war mein Glück
Dich zu finden, mein Baby
Dich zu treffen in (meinem) Leben
Mit einer Berührung von dir schweife ich ab
Mit einem Wort von dir werde ich betrunken
Mein Geist füllt sich mit dir
Und ich kann an keine Andere denken
Xtapodi87, Martina © 13.02.2008