Možda dodješ (Ploutarxos)
Έξω βρέχει και το τζάμι θολωμένο
μήπως έρθεις απόψε περιμένω
μήπως μέσα απ’ την βροχή εμφανιστείς
πως σου έλειψα πολύ για να μου πεις
Μήπως έρθεις λέω μήπως
κι είμαι μέρα νύχτα ξύπνιος
και η σκέψη μου αυτή
με κρατάει στην ζωή
Ξενυχτάω πίσω απο μια κουρτίνα
η ζωή μου ατέλειωτη ρουτίνα
περιμένω να ακούσω το κλειδί
σε ένα σπίτι που θυμίζει φυλακή
Μήπως έρθεις λέω μήπως
κι είμαι μέρα νύχτα ξύπνιος
και η σκέψη μου αυτή
με κρατάει στην ζωή
Napolju pada kiša i prozor je zamagljen
možda dodješ, večeras te očekujem
možda se pojaviš negde iz kiše
kako sam ti puno nedostajao, da mi kažeš
Možda dodješ, kažem možda
i danonoćno sam budan
i ta misao moja
u životu me održava
Bdim iza jedne zavese
beskrajna rutina moj je život
očekujem ključ da čujem
u jednoj kući što liči na zatvor
Možda dodješ, kažem možda
i danonoćno sam budan
i ta misao moja
u životu me održava
neraidaBGD, Ivana © 13.02.2008