Vaggelitsa
Για πες μου τι σου έκανα
και πήγες μακριά μου Βαγγελίτσα μου
και πήγες μακριά μου μικρή κουκλίτσα μου
Το μόνο μου παράπονο
είναι που δε σε βλέπω Βαγγελίτσα μου
είναι που δε σε βλέπω μικρή κουκλίτσα μου
Και μοναχός μου απορώ
το νου μου πώς τον έχω Βαγγελίτσα μου
το νου μου πώς τον έχω μικρή κουκλίτσα μου
Κοίταξε να συμμορφωθείς
κοίτα να βάλεις γνώση Βαγγελίτσα μου
κοίτα να βάλεις γνώση μικρή κουκλίτσα μου
Sano mulle mitä sulle tein
että lähdit kauas luotani Vaggelitsani
että lähdit kauas luotani, nuori nukkeseni
Ainoa mun tuskani
on kun en sinua näe Vaggelitsani
on kun en sinua näe nuori nukkeseni.
Ja yksinäni ihmettelen
järkeni kuinka säilytän Vaggelitsani
järkeni kuinka säilytän nuori nukkeseni
Katsopa että mukaudut
katsopa että järkiinnyt Vaggelitsani
katsopa että järkiinnyt nuori nukkeseni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 13.02.2008