Loš karakter (Ploutarxos)
Ήρθες απόψε να με βρεις
παρέα να μου κάνεις
ομολογώ πως τις κακές
στιγμές μου δεν τις χάνεις
Πάντα μου κάνεις συντροφιά
και πάντα μου θυμίζεις
πως σιδερένιες αντοχές
μπορείς και τις λυγίζεις
Πόνε μου απόφαση το πήρα
ότι έχεις παλιοχαρακτήρα
και γι’αυτό συνέχεια με χτυπάς
Βάζεις το μαχαίρι στην πληγή μου
κι όταν βρεις αδύνατη στιγμή μου
τότε το καρφώνεις και γελάς
Ηρθες απόψε σαν σκιά
και κάθησες μαζί μου
και μου μιλάς και μου ξυπνάς
την κάθε ανάμνησή μου
Πάντα μου κάνεις συντροφιά
και πάντα μου θυμίζεις
πως σιδερένιες αντοχές
μπορείς και τις λυγίζεις
Πόνε μου απόφαση το πήρα
ότι έχεις παλιοχαρακτήρα
και γι’αυτό συνέχεια με χτυπάς
Βάζεις το μαχαίρι στην πληγή μου
κι όταν βρεις αδύνατη στιγμή μου
τότε το καρφώνεις και γελάς
Došao si večeras da me nađeš
društvo da mi praviš
moram da priznam da moje
loše trenutke nikad ne propustiš
Uvek si uz mene
i uvek me podsećaš
da i najveću izdržljivost
možeš da saviješ
Bolu moj, shvatio sam
da si lošeg karaktera
i zato me stalno udaraš
Stavljaš nož na moju ranu
i kad me uhvatiš u trenutku slabosti
tad ga zariješ i smeješ se
Došao si večeras kao senka
i seo pored mene
i pričaš mi, i budiš u meni
svako sećanje
Uvek si uz mene
i uvek me podsećaš
da i najveću izdržljivost
možeš da saviješ
Bolu moj, shvatio sam
da si lošeg karaktera
i zato me stalno udaraš
Stavljaš nož na moju ranu
i kad me uhvatiš u trenutku slabosti
tad ga zariješ i smeješ se
neraidaBGD, Ivana © 13.02.2008