För jag tycker om vinet

Ο κόσμος μ’ έβγαλε μπεκρή
γιατί συχνά τα πίνω,
εγώ θα γίνουμε στουπί
και φράγκο δε θα δίνω.

Αφού μ’ αρέσει το κρασί
γιατί να μην το πίνω;
Μέσα στη ζάλη του κρασιού
κάθε καημό μου σβήνω.

Είναι το μόνο φάρμακο
που σβήνει κάθε πόνο,
γι αυτό κι εγώ θα σας το πω
πίνω κρασάκι μόνο.


Människor tycker jag super för mycket
för jag super ofta,
jag blir berusad,
och ger inte en mynt.

För jag tycker om vinet,
varför skulle jag inte dricka?
I vinets förvirring
släcker jag min varje sorg.

Det är den enda medicin
som släcker varje bekymmer,
därför säger jag er,
jag dricker bara vin.

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 13.02.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info