Synnyinkoti
Σε ξένους ξεπουλήθηκε, το σπίτι που γεννήθηκε,
τη δροσό, τη δροσόλουστη αυλή του,
που περνού, που περνούσε τη ζωή του,
τη δροσό, τη δροσόλουστη αυλή του,
που περνού, που περνούσε τη ζωή του.
Το βλέπει να γκρεμίζεται και η καρδιά του σχίζεται,
απο φι, απο φίλους ασυμπόνους,
έμεινε, έμεινε στους πέντε δρόμους,
απο φι, απο φίλους ασυμπόνους,
έμεινε, έμεινε στους πέντε δρόμους.
Vieraille myytiin talo jossa hän syntyi,
sen vii-, sen viileä piha
jossa vie-, jossa vietti elämänsä,
sen vii-, sen viileä piha,
jossa vie-, jossa vietti elämänsä.
Sen näkee purettavan ja sydämensä sykertyy,
ystävis-, ystävistä tunteettomista
jäi, jäi viidelle tielle,
ystävis-. ystävistä tunteettomista
jäi, jäi viidelle tielle.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 13.02.2008