Ich werde wieder Weinen

Μη χαμηλώνεις τα μάτια σου στο χώμα
γλυκιά μου αγάπη συγγνώμη μη ζητάς
κι αν η δική μου καρδιά πονά
θα τη γιατρέψω ξανά

Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
τι κι αν εσύ χαθείς
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
ώσπου να ξεχαστείς

Μη με κοιτάζεις με μάτια βουρκωμένα
με μια αγάπη δεν τελειώνει μια ζωή
από το κλάμα θα βγει μια χαρά
σαν το καινούργιο πρωί

Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
τι κι αν εσύ χαθείς
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
ώσπου να ξεχαστείς


Senke deine Auge nicht in Richtung Erde
meine süsse Liebe,entschuldige dich nicht bei mir
auch wenn mein Herz jetzt schmerzt
werde ich sie wieder Heilen

Ich werde wieder weinen,ich werde wieder lachen
und was passiert schon wenn du jetzt verschwindest?
ich weiss das ich bittere Nächte wieder erleben muss
bis du vergessen wirst

Siehe mich nicht mit Tränen füllenden Augen an
ein Leben endet nicht mit einer Liebe
duchr das Weinen wird eine Freude kommen
wie ein neuer Morgen

Ich werde wieder weinen,ich werde wieder lachen
und was passiert schon wenn du jetzt verschwindest?
ich weiss das ich bittere Nächte wieder erleben muss
bis du vergessen wirst

Καρσλού, Έφη © 11.03.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info