Chercher la femme
Κι αν γυρίζουμε ξενύχτηδες τα βράδια Κι αν ρομάντζες τραγουδάμε στα σκοτάδια Κι αν τα νιάτα μας τα κάναμε ρημάδια Και με πόνο τα ποτήρια μας ρουφάμ’ Σερσέ λα φαμ, σερσέ λα φαμ Κι αν δεν πάμε στη δουλειά μας και στο σπίτι Κι αν ο Έρως μας τραβάει σαν το μαγνήτη Κι αν γουστάρουμε τον βίο τον αλήτη Και δεν έχουμε το σήμερα να φάμ’ Σερσέ λα φαμ, σερσέ λα φαμ Κι αν η μοίρα μας ταράζει στα χαστούκια Κι αν στα μάγουλα το δάκρυ κάνει λούκια Κι αν τα τρώμε μέχρι φράγκο στα μπουζούκια Και στην ψάθα κακομοίρηδες ψοφάμ’ Σερσέ λα φαμ, σερσέ λα φαμ		Dacă noi veghem tîrziu nopţile toate, Dacă subt balcoane cîntăm serenade, Dacă tinereţea noastră n-a dat roade Căci prin cîrciume am risipit-o-n van, Chercher la femme, chercher la femme. Dacă pentru noi casă e cabaretul, Dacă dragostea ne-atrage ca magnetul, Dacă, vagabonzi, ne mistuie secletul Că nimic nu ne-a rămas din tot ce-aveam, Chercher la femme, chercher la femme. Dacă soarta ne-a fost vitregă şi anii Au trecut cu lacrimi dar fără metanii, Dacă-n cabarete cheltuim toţi banii Şi pe-o rogojină vom sfîrşi sărmani, Chercher la femme, chercher la femme.
DETOBON © 11.03.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info