Se ei ole hän se olen minä
Φεύγω αλλά θα είμαι πάντοτε παρών.
Θά `μαι ανάμεσα σ’ εσένα
και σ’ αυτόν.
Κι όταν σου λέει σ’ αγαπώ,
δεν θά `ναι αυτός θα είμαι εγώ,
θα είμαι εγώ.
Φεύγω αλλά μαζί σου θά `μαι
όπου πας.
Μέσα στα μάτια του εμένα θα κοιτάς
και στο φιλί του το πικρό
δεν θά `ναι αυτός, θα είμ’ εγώ
θα είμ’ εγώ.
Και θα πληγώνεσαι
απ’ την αγάπη μου
όσο κι αν κρύβεσαι
όταν δακρύζεις.
Θ’ ακούς για μένανε
και θα συντρίβεσαι
και τα τραγούδια μου
θα ψιθυρίζεις.
Φεύγω αλλά...
Lähden mutta olen aina läsnä.
Olen sinun
ja hänen välissä.
Ja kun hän sanoo rakastavansa sinua,
se ei ole hän, se olen minä,
se olen minä.
Lähden mutta kanssasi olen
mihin menetkin.
Hänen silmissään minua katsot
ja hänen suudelmassaan katkerassa
se ei ole hän, se olen minä
se olen minä
Ja haavoitut
rakkaudestani
kuinka piiloudutkin
kun kyynelehdit.
Kuuntelet minua
ja muserrut
ja laulujani
kuiskailet.
Lähden mutta...
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 11.03.2008