Nemam reči (Olimpiou)
Ξέρω καλά δε σε ξεπέρασα
μόνο προσπέρασα αυτό μπορούσα
ξέρω καλά είχες τους λόγους σου
είχες τους φόβους σου αγάπη μου παλιά.
Εγώ απλά τα κάστρα γκρέμισα
και πόνο κέρδισα με το σπαθί μου
εσύ απλά δίπλα μου ξάπλωσες
και πάνω μου άπλωσες σαν θάλασσα πλατιά.
Δεν έχω λόγια να σου πω, πόσα θα σου `δινα
δεν έχω λόγια να σου πω σ’ ευχαριστώ
ένα τραγούδι στη ψυχή μου πάντα σου `φτιαχνα
πόσα τραγούδια μου εγώ δε σου χρωστώ.
Εγώ απλά τα κάστρα γκρέμισα
και πόνο κέρδισα με το σπαθί μου
εσύ απλά δίπλα μου ξάπλωσες
και πάνω μου άπλωσες σαν θάλασσα πλατιά.
Dobro znam, nisam te prebolela
samo sam prošla, to sam mogla
dobro znam, imao si svoje razloge
imao si nekad, ljubavi moja, strahove
Ja sam jednostavno tvrdjave srušila
i svojim mačem bol sam zaradila
ti si jednostavno do mene legao
i preko mene se pružio kao more široko
Nemam reči da ti kažem šta bih ti sve dala
nemam reči da ti kažem "hvala"
jednu sam ti pesmu u svojoj duši uvek stvarala
koliko ti samo dugujem svojih pesama
Ja sam jednostavno tvrdjave srušila
i svojim mačem bol sam zaradila
ti si jednostavno do mene legao
i preko mene se pružio kao more široko
neraidaBGD, Ivana © 11.03.2008