Ich will nicht dass du mich liebst
Δε θέλω να μ’ αγαπήσεις δε σ’ το ζητώ μονάχα να μου χαρίσεις το βράδυ αυτό. Δε θέλω να μ’ ερωτευτείς και τίποτα να νιώσεις γιατί θα με πληγώσεις και συ θα πληγωθείς. Κάνε μου απόψε συντροφιά και μη ρωτάς που πάμε ένας ξένος θά `μαι το πρωί αφού η καρδιά μου δεν αντέχει πιο πολλά να υποσχεθεί. Κάνε μου απόψε συντροφιά και ξέχνα τ’ όνομά μου σβήσε το άρωμά μου απ’ το κορμί και ό,τι εμένανε θυμίζει θα χαθεί με την αυγή. Δε θέλω να μ’ αγαπήσεις και να μπλεχτείς και όρκους για να με πείσεις να μη μου πεις. Δε θέλω να μ’ ερωτευτείς και τίποτα να νιώσεις Γιατί θα με προδώσεις και συ θα προδοθείς. Κάνε μου απόψε συντροφιά και μη ρωτάς που πάμε ένας ξένος θά `μαι το πρωί αφού η καρδιά μου δεν αντέχει πιο πολλά να υποσχεθεί. Κάνε μου απόψε συντροφιά και ξέχνα τ’ όνομά μου σβήσε το άρωμά μου απ’ το κορμί και ό,τι εμένανε θυμίζει θα χαθεί με την αυγή. Δε θέλω να μ’ αγαπήσεις.		Ich will nicht, dass du mich liebst, das verlange ich nicht von dir Schenke mir nur diesen Abend Ich will nicht, dass du dich in mich verliebst und nichts sollst du fühlen Weil du mir weh tun wirst und dir weh tun wirst Leiste mir heute Abend Gesellschaft Und frag nicht wo wir hingehen Ein Fremder werde ich am Morgen sein da mein Herz es nicht mehr aushält Noch mehr zu versprechen Leiste mir heute Abend Gesellschaft Und vergiss meinen Namen Lösche meinen Duft von deinem Körper Und das, was an mich erinnert Wird sich in der Dämmerung verlieren Ich will nicht, dass du mich liebst und dich verstrickst Und du sollst mir keine Eide sagen, um mich zu überzeugen Ich will nicht, dass du dich in mich verliebst und nichts sollst du fühlen Weil du mich verraten wirst und du wirst verraten. Leiste mir heute Abend Gesellschaft Und frag nicht wo wir hingehen Ein Fremder werde ich am Morgen sein da mein Herz es nicht mehr aushält Noch mehr zu versprechen Leiste mir heute Abend Gesellschaft Und vergiss meinen Namen Lösche meinen Duft von deinem Körper Und das, was an mich erinnert Wird sich in der Dämmerung verlieren Ich will nicht dass du mich liebst
Petaluda66 © 11.03.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info