Rakkautesi mua valvottaa
Μες την νύχτα μόνος περπατάω
και για μια αγάπη ξενυχτάω
κι όλο τριγυρνώ σαν τον αλήτη
και το χάραμα γυρνώ στο σπίτι
Δεν μπορώ στιγμή να κλείσω μάτι
και δε με χωράει το κρεβάτι
φεύγω και στους δρόμους τριγυρίζω
το όνομα σου λέω και δακρύζω
Μ’ έκανε η αγάπη σου ξενύχτη
βραδινό διαβάτη και αλήτη
περπατώ με βήμα μεθυσμένο
κι έχω το μυαλό μου πια χαμένο
Yössä yksin kävelen
ja rakkauden takia valvon
kiertelen kuin kulkuri
ja aamuhämärässä palaan kotiin.
En voi hetkeksikään sulkea silmiäni
eikä minua pitele vuode
lähden ja kaduilla kiertelen
nimeäsi toistelen ja kyynelehdin
Minut teki rakkautesi yökyöpeliksi
iltakuljeskelijaksi ja kulkuriksi
kävelen askelin juopunein
ja mieleni on jo sekaisin
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 11.03.2008