Occhi in lacrime
Κάτω στον Πειραιά
στα Καμίνια
φτώχεια καλή καρδιά
μα και γκρίνια
μάζεψα μια βραδιά
τα σαΐνια
κι ήρθα κρυφά
τον παλιό μου καημό
να σου πω
Μάτια βουρκωμένα
παραπονεμένα
δίχως αγάπη και πόνο
κανένας δεν ζει
μάτια βουρκωμένα
πάρτε με κι εμένα
πάρτε με τώρα να πάμε
στο κόσμο μαζί (Ρεφρέν)
Κάτω στον Πειραιά
στο μουράγιο
είπα να σκοτωθώ
μα τον άγιο
μα έκανα υπομονή
και κουράγιο
κι ήρθα κρυφά
τον παλιό μου καημό
να σου πω
Giù al Pireo
ai Camini
un buon cuore povero
ma anche rabbia
mi sono unito una sera
ai tipi in gamba
e sono venuto di nascosto
a dirti
il mio vecchio dolore
Occhi in lacrime
addolorati
senza amore ed dolore
non vive nessuno
occhi in lacrime
prendete pure me
prendetemi ora per andare
per il mondo insieme ritornello
Giù al pireo
al molo
dissi di uccidermi
ma per il santo
ma ho avuto pazienza
e coraggio
e sono venuto di nascosto
a dirti
il mio vecchio dolore
Alessio Miranda © 18.03.2008