Kom in 't geheim
Η μέρα σβήνει
κι οι πόθοι ανάβουν
κάτω απ’ τα δέντρα της σιωπής σου.
Τα λουλούδια ρουφάν το σκοτάδι
κι αποκοιμιούνται.
Έλα κρυφά με το φως των μικρών αστεριών
πριν σκορπίσει ο ουρανός
και γεμίσει η θάλασσα φεγγάρια.
De dag dooft uit
en de verlangens ontvlammen
onder de bomen van het stilzwijgen.
De bloemen slikken het duister
en sluimeren in.
Kom in 't geheim met het licht van de kleine sterren
nog vóór de hemel zich verspreidt
en de zee zich vult met maantjes.
renehaentjens © 18.03.2008