Moja poslednja greška (Mazonakis)
Εκεί που βρίσκεσαι εκεί να μείνεις
ποτέ δεν έμαθες ποτέ να δίνεις,
άσε με, άσε με, άσε με και μη με κρίνεις...
Εκεί στα ψεύτικα τα όνειρά σου
εκεί που χάνεσαι στη μοναξιά σου
άσε με, άσε με, άσε με και άντε γεια σου...
Είσαι το λάθος μου το τελευταίο
όλα τελειώσανε τέρμα σου λέω,
είσαι το λάθος μου το πιο μεγάλο
φεύγω από σένα `νε δεν τ’ αναβάλλω...
Εκεί που ψάχνεσαι, εκεί να ζήσεις
καρδιά δε σού `μεινε να μ’ αγαπήσεις
άσε με, άσε με, άσε με πώς να με πείσεις...
Εκεί που κλείσανε για μας οι δρόμοι
να πας διπρόσωπη ν’ αλλάξεις γνώμη
άσε με, άσε με, άσε με μη λες συγγνώμη...
Tamo gde si, tamo i ostani
nikad nisi naučila, nikad, da daješ
puti me, pusti me, pusti me i ne osudjuj me...
Tamo u svojim snovima lažnim
tamo gde se gubiš u svojoj samoći
ostavi me, ostavi me, ostavi me, i ajde, zbogom
Ti si moja poslednja greška
svemu je kraj, kraj kad ti kažem
ti si moja najveća greška
odlazim od tebe, neću to da odlažem
Tamo gde sebe tražiš, tamo živi
srce ti nije ostalo, da me zavoliš
pusti me, pusti me, pusti me, kako da me ubediš...
Tamo gde su zatvoreni za nas putevi
idi, dvolična, mišljenje da promeniš
ostavi me, ostavi me, ostavi me, ne izvinjavaj se...
neraidaBGD, Ivana © 20.03.2008