Luotasi lähden
Ήτανε να μη μου τύχει
έτσι να σ’ ερωτευτώ.
Τώρα ό,τι κι αν μου κάνεις
θα σου πω κι ευχαριστώ,
γιατί πια δεν έχω μάτια
άλλη αγάπη για να δω.
Ήτανε να μη μου τύχει
έτσι να σ’ ερωτευτώ.
Από σένα θα πάω, από σένα θα πάω,
από σένα π’ αγαπώ.
Από σένα θα πάω, από σένα θα πάω,
όσο δίπλα σου θα ζω.
Από σένα θα πάω, από σένα θα πάω,
και να φύγω, θα πονώ.
Δεν περίμενα ποτέ μου
ότι θα μ’ εκδικηθείς,
τη δική μου αδυναμία
πως θα εκμεταλλευθείς.
Μη νομίζεις άλλη αγάπη
σαν κι εμένα πως θα βρεις.
Δεν περίμενα ποτέ μου
έτσι να μ’ εκδικηθείς.
Eipä ollut tarkoitus
niin sinuun rakastua.
Nyt mitä mulle teetkin
sua siitä kiitän,
koska enää ei ole silmiä
muuta rakkautta nähdäkseni.
Eipä ollut tarkoitus
niin sinuun rakastua.
Luotasi lähden, luotasi lähden,
sinun jota rakastan.
Luotasi lähden, luotasi lähden,
niin vierelläsi kuin elän.
Luotasi lähden, luotasi lähden,
ja kun lähden, tunnen tuskaa.
En koskaan odottanut
että minut tuomitsisit,
omaa heikkouttani
että käyttäisit hyväksi.
Älä luule toista rakkautta
kuin minun löytäväsi.
En koskaan odottanut
että minut tuomitsisit.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 20.03.2008