Svako sutra što prolazi (Imvrios)
Στα μάτια μου μπροστά ένα τέλος πλησιάζει,
κι απόψε αγάπη μου με κομματιάζει.
Στα μάτια σου εγώ μια υπόσχεση χαμένη,
μια ανάμνηση που ξεμακραίνει
Κάθε αύριο που περνάει
θα σε παίρνει πιο μακριά,
το φεγγάρι μας θα κρύψει
σε μια μαύρη συννεφιά,
Τι να κάνω που σε χάνω
και ραγίζει η καρδιά.
Κάθε αύριο που περνάει
θα μου λείπεις πιο πολύ
μια καρδιά που αγαπάει
δεν ακούει τη λογική
κι όπου πάει κι αν πονάει
θ’ αγαπάει για μια ζωή.
Στα μάτια σου η βροχή
ένα αντίο που βουρκώνει
και ζωή μου αγάπη μου
εδώ τελειώνει...
Κάθε αύριο που περνάει
θα σε παίρνει πιο μακριά,
το φεγγάρι μας θα κρύψει
σε μια μαύρη συννεφιά,
Τι να κάνω που σε χάνω
και ραγίζει η καρδιά.
Κάθε αύριο που περνάει
θα μου λείπεις πιο πολύ
μια καρδιά που αγαπάει
δεν ακούει τη λογική
κι όπου πάει κι αν πονάει
θ’ αγαπάει για μια ζωή.
κι όπου πάει κι αν πονάει
θ’ αγαπάει για μια ζωή......
U tvojim očima kiša
jedno "zbogom" zamagljeno
što boju gubi
zbog svega što proživljavamo
i duša mi krvari..
Svako sutra što prolazi
sve će dalje da te odvodi
naš će se mesec sakriti
iza jednog crnog oblaka
Svako sutra što prolazi
sve ćeš mi više nedostajati
jedno srce kada voli
voli celog života.
neraidaBGD, Ivana © 24.03.2008