Meine Auswahl

Μου λέτε ότι κάνω λάθος κι ότι είμαι τυφλή
Και πως αυτός ο δρόμος θα `ναι χωρίς επιστροφή
Μου λέτε πως μπορεί μια μέρα να κλάψω πικρά

Μα η ζωή είναι δική μου, δική μου κι η ζαριά
Κάνω αυτό που αισθάνομαι
Λέω αυτό που σκέφτομαι
Υπεύθυνη για μένα είμαι εγώ

Είναι επιλογή μου, έτσι θέλω
Εγώ το διάλεξα, εγώ το αποφάσισα
Είναι επιλογή μου, έτσι θέλω
Εγώ το διάλεξα, εγώ το αποφάσισα

Κανένας δεν μπορεί να μου πει τι θα κάνω
Κανένας δεν μπορεί να μου πει πως θα ζήσω
Είναι επιλογή μου

Μου λέτε πως με κοροϊδεύει, πως δε μ’ αγαπάει
Πίσω από την πλάτη μου για μένα άσχημα πως μιλάει
Που λέτε πως θα μετανιώσω και θα `ναι αργά

Μα η ζωή είναι δική μου, δική μου κι η ζαριά
Κάνω αυτό που αισθάνομαι
Λέω αυτό που σκέφτομαι
Υπεύθυνη για μένα είμαι εγώ

Είναι επιλογή μου, έτσι θέλω
Εγώ το διάλεξα, εγώ το αποφάσισα
Είναι επιλογή μου, έτσι θέλω
Εγώ το διάλεξα, εγώ το αποφάσισα

Κανένας δεν μπορεί να μου πει τι θα κάνω
Κανένας δεν μπορεί να μου πει πως θα ζήσω
Είναι επιλογή μου


Ihr sagt mir, ich Fehler mache und ich sei blind
und dieser Weg ohne Rückkehr sein werde
Ihr sagt mir, ich weine eines Tages vielleicht bitter

Aber mein Leben ist nur mein, mein der Wurf auch
Ich tue, was ich mich fühle,
ich sage, was ich denke,
verantwortlich für mich bin ich

Das ist meine Auswahl, so will ich es
Ich habe es ausgewählt, ich habe es entscheidet
Das ist meine Auswahl, so will ich es
Ich habe es ausgewählt, ich habe es entscheidet

Niemand kann mir sagen, was ich tun soll,
niemand kann mir sagen, wie ich leben soll
Das ist meine Auswahl

Ihr sagt mir, er ziehe mich auf, er liebe mich nicht,
er rede für mich hässlich hinter meinem Rücken
Ihr sagt mir, ich werde bereuen und es werde spät sein

Aber mein Leben ist nur mein, mein der Wurf auch
Ich tue, was ich mich fühle,
ich sage, was ich denke,
verantwortlich für mich bin ich

Das ist meine Auswahl, so will ich es
Ich habe es ausgewählt, ich habe es entscheidet
Das ist meine Auswahl, so will ich es
Ich habe es ausgewählt, ich habe es entscheidet

Niemand kann mir sagen, was ich tun soll,
niemand kann mir sagen, wie ich leben soll
Das ist meine Auswahl

nikosvolt, Νίκος © 30.03.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info