Šta sam ti uradila pa piješ (Panou)

Τι σου ’κανα και πίνεις, τσιγάρο στο τσιγάρο
κι είν’ τα πικρά σου μάτια στο πάτωμα καρφιά

Πες μου για δε μ’ αφήνεις με δυο φιλιά να πάρω
απ’ τα θολά σου μάτια τη μαύρη συννεφιά
Πες μου για δε μ’ αφήνεις με δυο φιλιά να πάρω
απ’ τα θολά σου μάτια τη μαύρη συννεφιά

Οι πόνοι που σε σφάζουν, πόνοι διπλοί για μένα
σταλάζουν στην καρδιά μου τα δάκρυα που κλαις

Να ’ξερες πώς σπαράζουν τα μέσα μου για σένα
που στέκεσαι μακριά μου και λόγο δε μου λες
Να ’ξερες πώς σπαράζουν τα μέσα μου για σένα
που στέκεσαι μακριά μου και λόγο δε μου λες

Αμίλητό μου στόμα, φεγγάρι μου σβησμένο
ανάθεμα την ώρα και τη βαριά στιγμή
Όλα για σε τα δίνω, τα δίνω και πεθαίνω
για να μη σε αγγίξουν ξανά οι στεναγμοί


Šta sam ti uradila pa piješ, cigara za cigarom
i tvoje oči pune gorčine zakucane za pod

Kaži mi zašto me ne pustiš s dva poljupca da odagnam
iz tvojih pomućenih očiju crni oblak
Kaži mi zašto me ne pustiš s dva poljupca da odagnam
iz tvojih pomućenih očiju crni oblak

Bol što te razdire, duplo je jači za mene
teku u mom srcu suze što liješ

Kad bi znao kako me za tobom boli duša
što stojiš daleko i ni reč ne progovaraš
Kad bi znao kako me za tobom boli duša
što stojiš daleko i ni reč ne progovaraš

Usne moje što se ne mičete, ugašeni moj meseče
proklet bio čas i težak trenutak
sve za tebe dajem, dajem i umirem
da te uzdasi ne dotaknu nikad više

neraidaBGD, Ivana © 26.04.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info