Onaj koji daje (Pasxalis Terzis)

Ήμουνα η λύση
η εύκολη η λύση
σκέψου απλά ποιος ήταν δίπλα σου εκεί
όλα για τους άλλους
πάντα για τους άλλους
βαρέθηκα να λένε... τι ψυχή!

Μ’ είχες πάντα δεδομένο
τι άλλο πια να περιμένω
άλλαξα γραμμή και τρένο
και προορισμό
Μ’ είχες πάντα δεδομένο
της καρδιάς σου απωθημένο
αφού θες πλάι σου να μένω
από εγωισμό

Όλα για τους άλλους
πάντα για τους άλλους
βαρέθηκα να λένε... τι ψυχή!

Τέτοια ευκολία
σ’ όποια δυσκολία
τ’ όνομά μου λες με το παραμικρό
Όλα ήταν για σένα
μια ζωή για σένα
κουράστηκα... δε θέλω... δεν μπορώ


Bio sam resenje
jednostavno resenje za tebe.
Razmisli dobro, ko bio je tu kraj tebe
Sve za druge
uvek za druge
umorila se da govori... dusa!

Ucinila si da uvek budem "onaj koji daje"
sta vise da ocekujem?
Promenio sam prugu i voz
i destinaciju.
Ucinila si da uvek budem "onaj koji daje"
proteran iz tvoga srca
Zelis kraj tebe da ostanem
iz sebicluka

Sve za druge
uvek za druge
umorila se da govori... dusa!

Tako lako
sa takvom teskocom
ime moje izgovaras nerazgovetno
Sve bilo je za tebe
citav zivot za tebe
umorio sam se... ne zelim... ne mogu

jasminica, Jasmina © 26.04.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info