Yöllinen radiolähetys

Απ’ το ραδιόφωνο ακούω δυνατά τζαζ ροκ
με πιάνει κόκκινο στο ύψος της Πανόρμου
κι εσύ φρενάρεις, με κοιτάζεις και παθαίνω σοκ
κι εκτροχιάζομαι στη μέση εκεί του δρόμου.

Πατάω γκάζι και γελάς πίσω απ’ το τζάμι
δυόμισι η ώρα κι η νύχτα φωτεινή.
Μ’ έχει τυλίξει ένα τεράστιο πλοκάμι
και το Φολκσβάγκεν μου δεμένο με σκοινί.

Στης Κηφισίας το φανάρι κάνω αριστερά
κι ενώ παλεύω μ’ όλες τις προκαταλήψεις
μες στον καθρέφτη μου τα δύο σου φώτα σταθερά
κάτι μου το `λεγε πως πίσω μου θα στρίψεις

Πατάω γκάζι και γελάς πίσω απ’ το τζάμι
τρεις παρά είκοσι κι η νύχτα φωτεινή.
Μ’ έχει τυλίξει ένα τεράστιο πλοκάμι
και το Φολκσβάγκεν μου δεμένο με σκοινί

Στον Βασιλόπουλο ανάβεις ξαφνικά το φλας.
Η νύχτα παίζει τα παιχνίδια τα δικά της.
Είσαι αλληνής και φεύγεις, ούτε ξέρω που θα πάς.
Καλή σου νύχτα, φίλε, μες στην αγκαλιά της....


Radiosta kuulen kovalla jazz-rockia
Jään punaisiin kukkulalla Panormoun
sinäkin jarrutat, mua katsot ja saan sokin
ja pyyhällän sinne kadun keskellä.

Poljen kaasua ja naurat tuulilasin takana
kello puoli kolme ja yö valoisa
Minut on kietonut kauhea lonkero
ja Folkkarini sitoma köyden.

Kifisian valoissa käännyn vasempaan
ja kun taistelen kanssa kaikkien ennakkoluulojen
peilissäni vakaat silmäsi
jokin minulle sanoi että perääni käännyt.

Poljen kaasua ja naurat tuulilasin takana
kakskyt vailla kolme yö valoisa.
Minut on kietonut kauhea lonkero
ja Folkkarini sitoma köyden.

Vasilopoulolla räväytät äkkiä valojasi
Yö leikkii omia leikkejään
Olet toisen ja lähdet- enkä tiedä minne
Hyvää sulle yötä, ystävä, hänen sylissään…

ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28.04.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info