Pod górę

Ναι θέλω να φύγω από εδώ
κουράστηκα να σ’ αγαπώ
πάντα να κάνω αυτό που θες

Ναι μία ζωή σου έδινα
χαλί για σένα έγινα
τα πήρες όλα κι απορώ

Τι άλλο θες απ’τη ζωή μου τώρα
πάντα ήσουν για μένα μια ανηφόρα
που κουράστηκα πια ν’ανεβαίνω
τι άλλο θέλεις δεν καταλαβαίνω

Ναι πάντοτε πρόθυμος εγώ
να τρέξω να θυσιαστώ
για πες μου εσύ τι έκανες

Ναι τίποτα δε μου άφησες
για σένα όλα τα κράτησες
κι όμως δε σου ήταν αρκετά

Τι άλλο θες απ’τη ζωή μου τώρα
πάντα ήσουν για μένα μια ανηφόρα
που κουράστηκα πια ν’ανεβαίνω
τι άλλο θέλεις δεν καταλαβαίνω


Chciałbym już odejść sobie stąd
Zmęczyłem się miłością tą
Wciąż robiąc wszystko czego chcesz

Tak - oddałem całe życie swe
Jak dywan traktowałaś mnie
Zabrałaś wszystko - pytam więc

Czegóż ty jeszcze chcesz od mego życia
Byłaś mi szczytem trudnym do zdobycia
Już pod górę dalej iść nie umiem
Więc czego jeszcze żądasz - nie rozumiem

Tak - zawsze gotowy paść do stóp
Biegłem by się poświęcić znów
A cóż zrobiłaś dla mnie ty

Tak - nie zostawiłaś dla mnie nic
Wszyściutko zabierałaś mi
Lecz nigdy dość nie mogło być

Czegóż ty jeszcze chcesz od mego życia
Byłaś mi szczytem trudnym do zdobycia
Już pod górę dalej iść nie umiem
Więc czego jeszcze żądasz - nie rozumiem

EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 28.04.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info