Lyssna på mitt hjärta
Πάλι τηλεφώνησα βρήκα τη σιωπή σου
νύχτα δολοφόνισσα τ’όνειρό μου σκότωσες
κι απόψε έλα μου και τη ζωή μου κόψε
άγγελέ μου έλα μην πονώ
Ακου την καρδιά μου
που για σένα κλαίει έρωτά μου
γύρος του θανάτου η μοναξιά μου
κι άλλη μια βραδιά μεσ’το κενό
Ακου την καρδιά μου
σου φωνάζει έλα πιο κοντά μου
πώς αντέχεις να’σαι μακριά μου
κάνε τ’όνειρο αληθινό
Πόσο σε χρειάζομαι τόσες άδειες νύχτες
μόνη μου φαντάζομαι πράγματα που κάναμε οι δυο μας
κάνουμε ταξίδια στ’όνειρό μας
όμως μένει τ’όνειρο μισό
Igen slog jag en signal och hittade ditt tystnad
natten mördaren mitt dröm du dödade
och i kväll kom och mitt liv bryt av
min ängel kom att jag inte lider
Lyssna på mitt hjärta
som för dig gråter min älskade
dödens cirkel är min ensamhet
och en annan kväll i tomhet
Lyssna på mitt hjärta
det ropar dig kom närmare
hur klarar du dig så långt borta
gör drömmet verkligt
Hur mycket behöver jag dig på så många tomma nätter
ensam tänker jag mig saker vi gjorde tillsammans
vi gör resor i vårt dröm
ändå finns det bara hälftet av drömmet kvar
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 29.04.2008