Nepravedno srce (Lidakis)
Άδικη καρδιά,
πόσα χρόνια χάλασα
ζωή σαν άγρια θάλασσα
τα σημάδια σου ξεπλένω.
Άδικη καρδιά
πόσες νύχτες έκλαψα
πόσες πίκρες έθαψα
όμως πια δε σε γυρεύω.
Κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς,
καρδιά μου, μη φοβηθείς.
Άδικη καρδιά
πες μου τι σου έφταιξα
έπαιξα και έχασα
τα κομμάτια μου μαζεύω.
Nepravedno srce
koliko sam godina potrošio
život kao divlje more
tvoje tragove da operem
Nepravedno srce
koliko sam noći proplakao
koliko sam gorčine zakopao
ali, više te ne tražim..
Nekad ćeš me se setiti
kad i tebe budu povredili
i tražićeš očajnički
put da se izbaviš
srce moje, ne plaši se
Nepravedno srce
kaži mi šta sam ti skrivio
igrao sam i izgubio
sad sakupljam delove sebe
neraidaBGD, Ivana © 04.05.2008