Večeras ću te sanjati
Κουράστηκα να ζω χωρίς εσένα
Και κάθε βράδυ στο καθρέφτη να κοιτώ
Τα μάτια μου κλαμμένα
Κουράστηκα να θέλω να ξεχάσω
Τη μέρα αυτή που μ’ άφησες
Για τελευταία φορά να σ’ αγκαλιάσω
Απόψε θα σ’ ονειρευτώ
Και θα `σαι όπως θέλω εγώ
Δικιά μου μέχρι το πρωί
Μόνο σ’ εμένανε θ’ ανήκεις
Απόψε θα σ’ ονειρευτώ
Τα χείλη σου θα θυμηθώ
Θα σε κρατάω στα χέρια μου
Ποτέ να μη μου ξαναφύγεις
Κι αν μου τα πήρες όλα εσύ
Κρατάω τα όνειρά μου
Φτιάχνω μια δεύτερη ζωή
Και σ’ έχω εδώ κοντά μου
Κουράστηκα να ζω με αναμνήσεις
Και νά `μαι τόσο αφελής
Που να πιστεύω πως θα ξαναγυρίσεις
Κουράστηκα να ζω με την αλήθεια
Και να κοιτάζω την καρδιά σου να χτυπά
Για άλλον μες τα στήθια
Umorio sam se da živim bez tebe,
i svako veče u ogledalu da gledam
moje uplakane oči...
Umorio sam se želeći da zaboravim
onaj dan kada si me ostavila,
poslednji put da te zagrlim...
Večeras ću te sanjati,
i bićeš kakva ja želim da budeš,
moja do zore,
samo meni ćeš pripadati...
Večeras ću te sanjati,
tvojih usana ću se setiti,
držaću te u mojim rukama,
da mi nikad više ne pobegneš...
Iako si mi uzela sve,
imam svoje snove...
Gradim novi život
i imam te uz sebe...
Umorio sam se da živim od uspomena,
i što sam toliko naivan
da verujem da ćeš se vratiti...
Umorio sam se da živim sa istinom,
i da gledam tvoje srce kako kuca
za nekog drugog...
Thalia011, Katarina © 04.05.2008