Liebe mich
Είσαι, πιο πολύ απ’ όσο αντέχω
κι αν σου δίνω ό,τι έχω
δε σου είναι αρκετό.
Φεύγεις, τρέχω για να σε προλάβω
λίγο να σε καταλάβω
κοίταξέ με προσπαθώ.
Αγάπησέ με μια φορά γι’ αυτό που είμαι
στη φαντασία σου μη ψάχνεις να με βρεις.
Αγάπησέ με μια φορά, ό,τι κι αν είμαι
είμαι ο χτύπος μιας καρδιάς αληθινής.
Είμαι, πιο δειλός απ’ όσο πρέπει
το μυαλό σου μ’ ανατρέπει
μα η ψυχή σου είναι εδώ.
Du bist viel mehr als ich ertragen kann
Und obwohl ich dir alles gebe, was ich habe
Ist es nicht genug für dich
Du gehst, ich laufe um dich einzuholen
Dich ein bisschen zu verstehen
Schau mich an, ich versuche es
Liebe mich einmal für das, was ich bin
Such nicht in deiner Fantasie, um mich zu finden
Liebe mich einmal, was auch immer ich bin
Ich bin das Klopfen eines aufrichtigen Herzens
Ich bin viel schüchterner als ich sein müsste
Dein Verstand setzt mich ab (lässt mich zurück)
Aber deine Seele ist hier
Xtapodi87, Martina © 04.05.2008