Sept verres
Χρυσά δαχτυλίδια
Να δω να φοράς
Χιλιάδες στολίδια
Παντού να σε δω να κρεμάς
Στα μαλλιά σου τα κύματα
Στην ποδιά σου φιλήματα
Στα όνειρά σου τα σχήματα
Του φεγγαριού
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Στου ουρανού τα πανηγύρια
Θα σπάσω εφτά ποτήρια
Γιατί σ’ αγαπώ χ2
Δόξα τω Θεώ
Ξανά
Στεφάνια, λουλούδια
Να δω να κρατάς
Του Μάνου τραγούδια
Να ακούσω να μου τραγουδάς
Στα μαλλιά σου...
Θα σπάσω εφτά ποτήρια... χ2
Δόξα τω Θεώ
Ξανά
Ποτάμια, γεφύρια
να σε δω να περνάς
Κεριά κι αγιαστήρια
Να ανάβεις και να προσκυνάς
Στα μαλλιά σου...
Θα σπάσω... χ2
Δόξα τω Θεώ
Ξανά
bagues en or
que je te vois porter
bijoux par milliers
que je vois accrocher à toi
les vagues dans tes cheveux
sur ton tablier des baisers
dans tes rêves, les formes
de la lune
je casserai sept verres
pour que le ciel soit en fête
je casserai sept verres
parce que je t'aime... x2
grâce à Dieu
de nouveau
couronnes, fleurs
que je te vois tenir
chansons de Manos
que je t'écoute me chanter
dans tes cheveux...
je casserai sept verres....x2
grâce à Dieu
de nouveau
rivières, ponts
que je te vois traverser
cierges et aspergès
que tu allumes et devant lesquels tu t'inclines
dans tes cheveux...
je casserai...x2
grâce à Dieu
de nouveau
www.projethomere.com © 13.05.2008