Találkozz velem!
Συνάντησέ με στην άλλη πλευρά
ο πόθος εδώ δεν τελειώνει
και όλα τα θέλω
την ώρα που η σκέψη νυχτώνει
εγώ ανατέλλω στην άλλη πλευρά
Συνάντησέ με στην άλλη πλευρά
αγιάτρευτο έχω μαράζι
το μέσα μου καίει
ο φόβος σφιχτά με αγκαλιάζει
αλήθειες μου λέει
στην άλλη πλευρά συνάντησέ με
Σε θέλω μαζί μου στου πάθους τη δίνη
στην άγρια ψυχή μου να φέρεις γαλήνη
εσύ είσαι πριν και πάνω απ’ όλα
σε θέλω μαζί μου, φεγγοβόλα
συνάντησέ με στην άλλη πλευρά
Οδύνη, χαρά και αγωνία
κυλούν στο κορμί μου
Του έρωτα θεομηνία ξεσπά στο φιλί μου
Στην άλλη πλευρά.
Találkozz velem a túlsó oldalon!
A vágynak itten nincsen vége,
és én mindent akarok!
Amikor a gondolat elsötétül,
Én felragyogok a másik oldalon
Találkozz velem, a másik oldalon!
Orvosolatlan gerjedelmemmel szenvedek,
Epedezve ég a bensőm!
A félelem szorosan átölel engem,
s rámolvassa az igazságot!
A túlsó oldalon, találkozz velem!
Akarom, hogy velem légy, a szenvedélyek örvényében!
Vadul örjöngő lelkemnek, hozd el a nyugodalmat!
Te vagy nekem az egyetlen, és első mindenek felett!
Légy velem, te tündöklő ragyogás!
Találkozz velem, a túloldalon!
A fájdalom, öröm, és izgalom
kering, lüktet a testemben
A szerelem istencsapása, felszínre tör, kifakad csókjaim nyomán
A túlsó oldalon...!
Sztratosz, Efstratiádis Stratos © 14.05.2008