Sopimatonta elämää
Αν κάνω άτακτη ζωή
δε θα σε βάλω για κριτή,
γιατί δεν έχεις
το δικαίωμα αυτό.
Ήμουν στην άκρη του γκρεμού
μα συ ξενύχταγες αλλού
όταν ζητούσα
κάποιο χέρι να πιαστώ.
Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Πάψε να με κατηγορείς,
για ‘μένα άξιος κριτής
είναι μονάχα ο Θεός.
Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Πέρασε βλέπεις ο καιρός
που ’σουν ο άντρας ο σκληρός
και με ξεχνούσες
πότε εδώ και πότε εκεί.
Έκανα πέτρα την καρδιά
μα όπου βρεθώ
κτίζω φωλιά
κι αυτό το λες
πως είναι άτακτη ζωή.
Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Πάψε να με κατηγορείς,
για ‘μένα άξιος κριτής
είναι μονάχα ο Θεός.
Αν κάνω άτακτη ζωή,
δικός μου είναι λογαριασμός.
Jos elän sopimatonta elämää
en laita sinua tuomitsemaan,
koska sinulla ei ole
oikeutta siihen.
Olin kuilun partaalla
mutta vietit yösi muualla
kun etsin
kättä johon tarttua.
Jos elän sopimatonta elämää
omapahan on laskuni.
Lakkaa minua syyttämästä,
minulle arvokas tuomitsija
on vain jumala.
Jos elän sopimatonta elämää,
omapahan on laskuni.
Meni jo katsos aika
kun olit mies kova
ja mut unohdit
milloin tänne milloin tuonne.
KIvetin sydämeni
mutta missä olenkin
rakennan pesän
ja sen sanot
olevan sopimatonta elämää.
Jos elän sopimatonta elämää,
omapahan on laskuni.
Lakkaa minua syyttämästä.
minulle arvokas tuomitsija
on vain jumala.
Jos elän sopimatonta elämää,
omapahan on laskuni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 19.05.2008