Tes lettres azurées
Τα γαλάζια σου γράμματα
κάθομαι και διαβάζω
και με παίρνουν χαράματα
καθώς πίσω κοιτάζω
Τα γαλάζια σου γράμματα
τρυφερές αναμνήσεις
να μου λες χίλια πράματα
μα δε λες αν γυρίσεις
Μια ζωή περιμένω
μα δε γίνονται θάματα
μια ζωή σ’ ανασταίνω
στα γαλάζια σου γράμματα
Τα γαλάζια σου γράμματα
μαχαιριά κάθε λέξη
και με πιάνουν τα κλάματα
σε ρωτώ τι έχω φταίξει
Τα γαλάζια σου γράμματα
τρυφερές αναμνήσεις
να μου λες χίλια πράματα
μα δε λες αν γυρίσεις
Μια ζωή περιμένω
μα δε γίνονται θάματα
μια ζωή σ’ ανασταίνω
στα γαλάζια σου γράμματα
Tes lettres azurées
Je m'assieds et je lis
elles m'emportent jusqu'à l'aube
à mesure que je regarde dans le passé
Tes lettres azurées
comme de doux souvenirs
où tu me dis des tas de choses
mais tu ne dis pas si tu reviendras
J'attends toute une vie
mais les miracles ne se produisent pas
je passe une vie entière à te ressusciter
à travers tes lettres azurées
Tes lettres azurées
où chaque mot est comme un coup de couteau
je me mets à sangloter
je te demande en quoi je suis responsable
Tes lettres azurées
comme de doux souvenirs
où tu me dis des tas de choses
mais tu ne dis pas si tu reviendras
j'attends une vie entière
mais les miracles ne se produisent pas
Une vie entière je te ressusite
À travers tes lettres azures
www.projethomere.com © 19.05.2008