רחוב אריסטוטלוס
Σάββατο κι απόβραδο και ασετυλίνη
στην Αριστοτέλους που γερνάς
έβγαζα απ’ τις τσέπες μου φλούδες μανταρίνι
σου `ριχνα στα μάτια να πονάς
Παίζαν οι μικρότεροι κλέφτες κι αστυνόμους
κι ήταν αρχηγός η Αργυρώ
και φωτιές ανάβανε στους απάνω δρόμους
τ’ Άη Γιάννη θα `τανε θαρρώ
Βγάζανε τα δίκοχα οι παλιοί φαντάροι
γέμιζ’ η πλατεία από παιδιά
κι ήταν ένα πράσινο, πράσινο φεγγάρι
να σου μαχαιρώνει την καρδιά
Παίζαν οι μικρότεροι κλέφτες κι αστυνόμους
κι ήταν αρχηγός η Αργυρώ
και φωτιές ανάβανε στους απάνω δρόμους
τ’ Άη Γιάννη θα `τανε θαρρώ
שבת לפנות ערב ואורות אצטלין
ברחוב אריסטוטלוס ששנותיך עוברות
הייתי מוציאה מכיסי קליפות הדרים
מתיזה את עיניך לצרוב
הקטנים שיחקו בשוטרים וגנבים
ואת המשחק הנהיגה ארגירו
וברחובות הסמוכים מדורות בערו
זה היה כך נדמה לי יום חגו של קדוש
החיילים הוותיקים את הכומתות הסירו,
הכיכר התמלא ילדים
וירח ירוק עלה לשמיים
ודקר באורו את הלב
הקטנים שיחקו בשוטרים וגנבים
ואת המשחק הנהיגה ארגירו
וברחובות הסמוכים מדורות בערו
זה היה כך נדמה לי יום חגו של קדוש
GLGGM www.iliosradio.com, Angelo Raphael © 03.06.2008