Dis que j'étais un rêve
Δεν είμ’ εγώ για τέτοια αγάπη
για τέτοια αγάπη δυνατή
Είναι τσιγγάνα η καρδιά μου
πότε από `δω, πότε από `κει
Πες πως ήμουν όνειρο τρελό
πες πως ήμουν μόνο για ένα βράδυ
να στεριώσω κάπου δεν μπορώ
κι άσε με να κλάψω στο σκοτάδι
Δεν είμαι εγώ για τέτοια αγάπη
δεν σου αξίζει να πονάς
Θα `ρχομαι μόνο στα όνειρα σου
να σ’ αγαπώ, να μ’ αγαπάς
Πες πως ...
Non ej'm'moi pour telle affection
pour telle affection forte
Il est Tzigane mon coeur
quand de ''je vois, quand de ''là
Dis que j'étais rêve fou
dis que j'étais seulement pour un soir
pour fixe quelque part je puis
et a'se avec pour je pleure à l'obscurité
Je ne suis pas moi pour telle affection
ne ton il vaut la peine que tu aies mal
''Je rhomaj seulement à tes rêves
pour s ''j'aime, pour avec des affections
Dis que...
Neraidaki © 31.01.2005