Можда
Βρήκα τη δύναμη να σου τηλεφωνήσω
είχα χιλιάδες πράγματα να σε ρωτήσω
μα τη φωνή σου όταν άκουσα ξανά
κομμάτια έγινα και ρώτησα δειλά
Μήπως σε λάθος ώρα τηλεφώνησα
μήπως δεν είσαι μόνη και σ’ ενόχλησα
μήπως κοιμόσουν πάλι και σε ξύπνησα
ή μήπως πολύ απλά σε ανησύχησα
Μα δε σε ρώτησα μήπως μ’ αγαπάς ακόμα
δε σε ρώτησα δεν έβγαιναν οι λέξεις απ’ το στόμα
μήπως μ’ αγαπάς ακόμα...
Είπα τηλέφωνο απόψε να σε πάρω
πήρα κουράγιο απ’ το δέκατο τσιγάρο
μα τη φωνή σου όταν άκουσα ξανά
κομμάτια έγινα και ρώτησα δειλά
Μήπως σε λάθος ώρα τηλεφώνησα
μήπως δεν είσαι μόνη και σ’ ενόχλησα
μήπως βαριέσαι τώρα και μ’ ανέχεσαι
ή μεσ’ τη μοναξιά σου περιφέρεσαι
Μα δε σε ρώτησα μήπως μ’ αγαπάς ακόμα
δε σε ρώτησα δεν έβγαιναν οι λέξεις απ’ το στόμα
μήπως μ’ αγαπάς ακόμα...
Нашао сам снаге да те позовем,
хиљаду ствари сам хтео да те питам,
али твој глас кад сам чуо опет,
сломио сам се и питао бојажљиво..
Можда сам те позвао у погрешном тренутку,
можда ниси сама и сметам ти,
можда си опет спавала а ја те пробудио,
или сам те једноставно узнемирио..
Али те нисам питао, можда, да ли ме још увек волиш,
нисам те питао, речи нису излазиле из уста,
можда ме још увек волиш...
Рекао сам, зваћу те вечерас,
купио сам храброст после десете цигаре,
али твој глас кад сам чуо опет,
сломио сам се и питао бојажљиво..
Можда сам те позвао у погрешном тренутку,
можда ниси сама и сметам ти,
можда си опет спавала а ја те пробудио,
или сам те једноставно узнемирио..
Али те нисам питао, можда, да ли ме још увек волиш,
нисам те питао, речи нису излазиле из уста,
можда ме још увек волиш...
Thalia011, Katarina © 07.06.2008