Rakastan tummia silmiä
Αγαπώ τα μαύρα μάτια,
που γυαλίζουν σαν διαμάντια,
που γυαλίζουν σαν διαμάντια,
αγαπώ τα μαύρα μάτια.
Αγαπώ τις μαυρομάτες,
κι όλες τις γαλανομάτες,
κι όλες τις γαλανομάτες,
αγαπώ τις μαυρομάτες.
Χήρες κι αρραβωνιασμένες,
λεύτερες και παντρεμένες,
λεύτερες και παντρεμένες,
χήρες κι αρραβωνιασμένες.
Καστανές ξανθομαλλούσες,
όμορφες ξανθειές και ρούσες,
όμορφες ξανθειές και ρούσες,
καστανές ξανθομαλλούσες.
Όλες θα τις αγαπήσω,
κι ύστερα ας ξεψυχήσω,
κι ύστερα ας ξεψυχήσω,
όλες θα τις αγαπήσω.
Rakastan tummia silmiä
jotka loistavat kuin timantit
jotka loistavat kuin timantit,
rakastan tummia silmiä.
Rakastan tummasilmiä,
ja kaikkia sinisilmiä,
ja kaikkia sinisilmiä,
rakastan tummasilmiä.
Leskiä ja kihlattuja,
vapaita ja naimisissaolevia,
vapaita ja naimisissaolevia,
leskiä ja kihlattuja.
Ruskeatukkia ja blondeja,
kauniita vaaleita ja punertavia,
kauniita vaaleita ja punertavia,
ruskeatukkia ja blondeja.
Kaikkia heitä rakastan,
ja sitten senkun heitän henkeni,
ja sitten senkun heitän henkeni,
kaikkia heitä rakastan.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.06.2008