While the time passes
Ψέματα λένε οι λεπτοδείκτες
στο ανυπόμονό μου σώμα
αφού από μέσα μου δε βγήκες
κι ας μην εφάνηκες ακόμα.
Αν μ’ αγαπάς μια σταλίτσα
έλα προτού να στο ζητήσω
σου `χω ζεστάνει μια γωνίτσα
που ήσουνα δε θα ρωτήσω.
Κακός καιρός, βαρύς χειμώνας
και τρέμω μήπως και μουσκέψεις
γίνεται ο άνεμος τυφώνας
ξάφνου και δε θα το πιστέψεις.
Minute-hands say lies
to my impatient body
since you have not got out of me
although you have not shown up yet.
If you love me just a little
come before i ask you to
I have warmed you up a small corner
I will not ask where were you.
Bad weather, heavy winter
and I tremble that you migh wet down
the wind becomes hurricane
suddenly, and you will not believe it.
Fats_nicki © 27.06.2008