NAFTALIN
Πάλι, μες την τραπεζαρία, άκουσα φασαρία,
κοίταξα μα κανείς, ούτε σημάδι.
πάλι, θυμήθηκα εκείνα τα βράδια στην κουζίνα,
στην τρέλα της στιγμής ένα σου χάδι.
Στα μικρά μικρά σε θέλω,
στα μικρά μικρά σε ψάχνω,
λεπτομέρειες μικρές,
που με κρατάνε στη ζωή.
Στα μεγάλα όμως με διώχνεις,
στα συρτάρια με στριμώχνεις,
στην αγάπη ναφθαλίνη βάζεις
κι αλλάζεις εποχή.
Πάλι, σου ζήτησα να πάρω άλλο ένα τσιγάρο,
γύρισα μ’ αδειανή ήταν η θέση.
Πάλι, έβαλα μια ταινία, δεν έχει σημασία
τι κ αν δεν είσαι εκεί, ρωτάω αν σ’ αρέσει.
ponovo sam čuo galamu u trpezariji,
proverio,ali nikoga,niti jednog znaka,
ponovo sam se setio večeri u kuhinji,
tvog zagrljaja u ludilu tih trenutaka
želim te u sitnicama koje život čine
za njih te i tražim
sitne detalje
koji su me održavali u životu..
a ti me odbacuješ u bitnim stvarima,
pakuješ u fioku,
stavljaš naftalin na ljubav,
i okrećeš novu stranu
ponovo,zatražio sam ti novu cigaru
okrenuo sam se,ali je mesto bilo prazno
ponovo sam pustio film,ne marim koji,
kad ti nisi tamo da te pitam da li ti se svidja
belgrade © 20.10.2008