Soffro

Όταν αυτή με κυνηγούσε, δε την ήθελα
τώρα δε θέλει ούτε καν να της μιλάω
Είναι όλα αυτά αδικαιολόγητα στον έρωτα
πατάει γερά αυτή κι εγώ παραπατάω

Πονάω, με την απόγνωση μιλάω
Μέρα και νύχτα τη ζητάω
γιατί μου το ‘κανε αυτό
Πονάω, όποιον κι αν βλέπω τον ρωτάω
που να `ναι αυτή που αγαπάω
που μ’ έχει πάρει το μυαλό, πονάω

Μ’ έπαιρνε νύχτα στο τηλέφωνο
και το `κλεινα
Τώρα εγώ τηλεφωνώ
και μου το κλείνουν
Είν’ όλα αυτά αδικαιολόγητα στον έρωτα
μόνο σημάδια από πόνο
μου αφήνουν


Quando mi dava la caccia, non la volevo
adesso non vuole nemmeno che le parli
Tutte queste cose non sono giustificabili nell'amore
lei mette giu' il piede forte e io inciampo

Soffro, parlo come un disperato
la cerco giorno e notte
perche' mi ha fatto questo
Soffro, a chiunque veda chiedo
dove e' quella che amo
si e' impossessata della mia mente, soffro

Mi chiamava al telefono di notte
e io non le rispondevo
Adesso telefono io
e non mi rispondono
Tutte queste cose non sono giustificabili nell'amore
mi lasciano solo i segni
della sofferenza

roberto patritti, roberto patritti © 28.02.2005

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info