There are moments
Κάτι υπάρχει μέσα μου
κάτι με καίει ακόμα
κάτι με φέρνει δίπλα σου
και εγώ σε ξένο σώμα.
Είναι δεν είναι ο έρωτας
παρτίδα πια χαμένη
ότι κι αν παίξεις φίλε μου
εκείνο που θα μένει.
Είναι στιγμές που θα κλάψεις
μη φοβηθείς θα ξεχάσεις
είναι στιγμές που θα κλάψω
θα φοβηθώ θα ξεχάσω.
Μια μοιρασμένη ανάμνηση
σε πόνο και σε ψέμα
μια αναμέτρηση σκληρή
και όλα τελειωμένα.
Είναι δεν είναι ο έρωτας
παρτίδα πια χαμένη
ότι κι αν παίξεις φίλε μου
εκείνο που θα μένει.
Είναι στιγμές που θα κλάψεις
μη φοβηθείς θα ξεχάσεις
είναι στιγμές που θα κλάψω
θα φοβηθώ θα ξεχάσω.
There is something in me
something still burns me
something brings me near you
and I am in an unknown body.
It is or it is not love
a lost batch
whatever you play my friend
this is what stays.
There are moments that you will cry
don't be afraid you' ll forget
there are moments that I will cry
I will be afraid, I will forget.
A shared memory
in pain and lie
a tough contest
and everything is finished.
It is or it is not love
a lost batch
whatever you play my friend
this is what stays.
There are moments that you will cry
don't be afraid you' ll forget
there are moments that I will cry
I will be afraid, I will forget.
Fats_nicki © 27.10.2008