Asterne patul

Ο δρόμος είναι σκοτεινός
ώσπου να σ’ ανταμώσω
ξεπρόβαλε μεσοστρατίς
το χέρι να σου δώσω

Στρώσε το στρώμα σου για δυο
για σένα και για μένα
ν’ αγκαλιαστούμε απ’ την αρχή
να `ν’ όλα αναστημένα

Σ’ αγκάλιασα μ’ αγκάλιασες
μου πήρες και σου πήρα
χάθηκα μες στα μάτια σου
και στη δική σου μοίρα

Μέσα στις ίδιες γειτονιές
έρημος ζητιανεύω
ό, τι μαζί σού σκόρπισα
γυρνώ και το γυρεύω


Drumul e lung si-ntunecos
pina sa dau de tine
rasari acum chip luminos
si-ntinde mina spre mine

Asterne patul pentru doi
cand voi veni la tine
imbratisati de la-nceput
vei invia cu mine

Te-am ́mbratisat, m-ai ́mbratisat
mi-ai luat si ti-am luat
in ochii tai m-am ratacit
si-n soarta ta de-atunci m-ai primit

Printre vecinii cunoscuti
umblu cersesc seara de seara
tot ce cu tine am pierdut
incerc s-adun din nou iara

Charys © 27.10.2008

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info